L’ABC dell’Esperanto

L’ABC dell’Esperanto

ALFABETO, PIÙ FACILE DI COSÌ…

immagine alfabeto

L’Esperanto è stato creato per rendere facile il suo apprendimento.

Purtroppo ho una brutta notizia da darti. Nell’alfabeto esperanto ci sono più lettere di quelle presenti nell’italiano. Addirittura alcune sono anche abbastanza strane.

 

Ecco qui lì elenco:


Aa, Bb, Cc, Ĉĉ, Dd, Ee, Ff, Gg, Ĝĝ, Hh, Ĥĥ, Ii, Jj, Ĵĵ, Kk, Ll, Mm, Nn, Oo, Pp, Rr, Ss, Ŝŝ, Tt, Uu, Ŭŭ, Vv, Zz


Adesso non prendertela con me. Tutto ha un senso.

Queste strane lettere sono state aggiunte perché l’obiettivo è che ogni lettera abbia uno e un solo suono.

Non ci sono pronunce differenti in base alla posizione o composizione delle lettere. Nulla di tutto ciò.

La lettera la leggi nello stesso modo SEMPRE!

 

Qui di seguito ti scrivo le differenze rispetto all’italiano.

c si pronuncia come una z aspra (come in carrozza).

ĉ invece è una c dolce (come ciabatta).

g è una pronuncia dura (come gatto)

ĝ è morbida (come giocattolo)

h è leggermente aspirata (come in inglese hotel)

ĥ ha un suono forte aspirato e gutturale (come in tedesco reich)

s come in serpente, orso

ŝ è come la sc in italiano di sci oppure in inglese she

ŭ si pronuncia come una u in italiano ma breve (come fuoco)

z si pronuncia come una s dolce (come rosa, peso)

 

Non è troppo difficile, vero?

 

A questo punto a me era sorta una domanda:

Ma come faccio a scrivere quelle strane lettere con il “cappellino”?

 Con le classiche tastiere può essere più difficile scrivere le lettere ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, ŭ. Al loro posto puoi scrivere ch, gh, hh, jh, sh, u.

Ultimamente si sta usando anche la lettera “x” invece di “h”. Anche se non è presente nell’alfabeto dell’Esperanto, può creare meno equivoci riguardo la pronuncia della “h” e del suo ruolo “ausiliario” nella scrittura.

Ti consiglio anche di prendere dimestichezza con l’inserimento dei simboli su PC (ma non è così comodo).

Puoi anche installare un programma nel PC che sostituisce automaticamente quando digiti ch, gh, sh, … con le lettere ĉ, ĝ, ŝ, … . Questo software si chiama EK e lo puoi trovare in questa pagina: http://www.esperanto.mv.ru/Ek/index.html

Se usi spesso lo smartphone, puoi provare ad installare un’applicazione. Attualmente uso su Android la Tastiera SwiftKey [ https://play.google.com/store/apps/developer?id=SwiftKey&hl=it ] e caricando la lingua Esperanto. Questa soluzione è comoda, veloce, suggerisce le parole possibili e, ovviamente, a portata di mano!

 

Sei già ad un buon punto. Hai i primi mattoncini per iniziare ad imparare l’Esperanto.

Vieni a scoprire le altre novità nella nostra sede e prenota la tua lezione CLICCANDO QUI.

Inizierai a prendere dimestichezza con tutte queste nozioni ma soprattutto ad immergerti in questo nuovo mondo.

L’Esperanto ti aspetta!

 

A presto!